Skip to main content
ClusterInfo

Questa pagina è una traduzione generata dall'intelligenza artificiale a partire dalla guida in inglese. Se è madrelingua italiano, ci aiuti a migliorare questa traduzione usando il pulsante "Migliora questa guida" in fondo alla pagina.

Interrompere un attacco con l'ossigeno

Come usare l'ossigeno durante un attacco di cefalea a grappolo. Fatto bene, pone fine al dolore in pochi minuti nella maggior parte dei pazienti. Quando non funziona, il responsabile è di solito l'attrezzatura, il flusso o la tecnica di respirazione, e tutti si possono correggere.

Ultimo aggiornamento: Maggio 2026

Usato bene, l'ossigeno interrompe un attacco di cefalea a grappolo in pochi minuti nella maggior parte dei pazienti. Tuttavia, non è raro avere difficoltà a farlo funzionare all'inizio. Quando sembra fallire, i responsabili più comuni sono un'attrezzatura non corretta, il flusso o la tecnica di respirazione, e tutti e tre si possono affrontare. Questo capitolo descrive la procedura di interruzione, le tecniche di respirazione che funzionano per la maggior parte dei pazienti e come sperimentare per trovare quella più adatta a Lei.


La procedura di interruzione in sintesi

Questa procedura funziona con qualunque configurazione, valvola a domanda o sacco reservoir, maschera o boccaglio. Qui sono coinvolte due parti della Sua attrezzatura: la valvola della bombola (la manopola in cima alla bombola che rilascia il gas) e il riduttore (il dispositivo montato sotto, dotato del flussometro o della valvola a domanda). Se questi o altri termini Le risultano poco familiari, legga prima il capitolo sull'attrezzatura.

La rapidità è importante. Esegua i passaggi qui sotto al primo segnale che un attacco potrebbe arrivare.

  1. Apra l'ossigeno: per prima cosa si assicuri che il riduttore sia spento o impostato sul flusso minimo. Poi apra la valvola della bombola. Infine imposti il riduttore sul flusso desiderato oppure, se sta usando una valvola a domanda, basta accendere il riduttore.
  2. Si sieda dritto o resti in piedi. Poi indossi la maschera o porti il boccaglio in bocca e cominci a respirare seguendo uno degli schemi qui sotto.
  3. Mantenga lo stesso ritmo finché il dolore non è completamente scomparso. Tipicamente il sollievo arriva in 5–15 minuti. Se dopo 15 minuti l'ossigeno non ha ancora funzionato, valuti un farmaco di soccorso (vedi qui sotto).
  4. Resti sull'ossigeno per almeno 5 minuti dopo la scomparsa del dolore. Quando il dolore è passato, abbassi il flusso e respiri profondamente ma più lentamente. Fermarsi nel momento in cui arriva il sollievo può scatenare un ritorno dell'attacco. Vedi Restare sull'ossigeno dopo la scomparsa del dolore qui sotto.
  5. Quando ha finito, spenga il riduttore, poi chiuda la valvola della bombola. Arieggi la stanza. Non fumi e non produca scintille finché la stanza non è ben ventilata.
  6. Annoti cosa ha fatto e come è andata. Una volta ripresosi, dedichi un minuto a scrivere la Sua configurazione, la tecnica di respirazione e come l'attacco ha risposto. Vedi Tenere appunti qui sotto.

Cose che possono aiutare insieme all'ossigeno (vedi il capitolo sui rimedi):

  • Caffeina (caffè, energy drink o una pastiglia di caffeina) al primo segnale. Da usare con cautela in caso di problemi cardiovascolari.
  • Freddo sul lato dolente. Una borsa del ghiaccio sulla tempia, o un sorso d'acqua ghiacciata tenuto brevemente contro il palato sul lato dolente.

Se dopo circa 15 minuti l'ossigeno non sta interrompendo l'attacco, valuti un farmaco di soccorso. Il sumatriptan somministrato come iniezione sottocutanea agisce tipicamente entro 10–15 minuti ed è un farmaco sintomatico di prima linea; lo zolmitriptan in spray nasale (intranasale) è un'alternativa più lenta. Entrambi sono triptani, una classe di farmaci da prescrizione, quindi se li procuri tramite il medico in anticipo, prima di averne bisogno. La DMT svapata, dove se ne ha accesso, è più veloce di entrambi. Può continuare a respirare ossigeno mentre il farmaco di soccorso fa effetto. Vedi la panoramica dei trattamenti e la guida alla DMT. Quando possibile, usi prima l'ossigeno: non ha limiti giornalieri, mentre i triptani sono di solito limitati a due dosi nelle 24 ore.

Tecniche di respirazione

Non esiste un'unica tecnica universalmente migliore per respirare durante un'interruzione con l'ossigeno. Due famiglie di tecniche dominano la pratica dei pazienti. L'iperventilazione si abbina naturalmente con una valvola a domanda ed è ampiamente considerata il modo più rapido per interrompere un attacco con l'ossigeno. La respirazione profonda si abbina naturalmente con una configurazione a sacco reservoir (un kit ClusterO2 o una maschera con reservoir non-rebreathing), anche se l'iperventilazione può essere usata anche con queste configurazioni se il flusso di ossigeno è sufficientemente alto. La tecnica migliore è in definitiva quella che pone fine rapidamente al Suo dolore, quindi La incoraggiamo a sperimentare ogni tecnica che la Sua attrezzatura consente.

Iperventilazione

La tecnica

Respiri il più velocemente possibile dal punto di vista fisico: un'inspirazione completa, un'espirazione completa, ripetute senza pause.

Respirare con forza può lasciarLe una sensazione di stordimento, capogiri o formicolio alle mani e al viso. È normale, innocuo, e passa entro un minuto da quando rallenta. Se sente che potrebbe svenire, rallenti la respirazione ma resti sull'ossigeno.

Illustrazione a due pannelli di un uomo che iperventila su un boccaglio con valvola a domanda: pannello 1 «Inspirare completamente» lo mostra mentre prende un respiro profondo, pannello 2 «Espirare completamente» lo mostra mentre spinge fuori tutta l'aria, con una freccia circolare tra i due che recita «ripetere 1 e 2 il più velocemente possibile». Iperventilazione: inspiri completamente, espiri completamente, ripeta il più velocemente possibile.

Video dimostrativo della tecnica di iperventilazione con una valvola a domanda.

Configurazione

La valvola a domanda è la scelta naturale, poiché rilascia il gas ogni volta che si inspira, senza attese. In un recente sondaggio tra pazienti, il tempo medio per un'interruzione completa è stato di circa 11 minuti con una valvola a domanda contro 36 minuti con una maschera ad alto flusso standard.[2]

Si può iperventilare anche con una configurazione a sacco reservoir (kit ClusterO2 o maschera con reservoir non-rebreathing), ma solo se il riduttore eroga un flusso molto elevato (tipicamente 40 litri al minuto, L/min, o più), in modo che il sacco possa riempirsi abbastanza rapidamente da stare al passo con la Sua respirazione. Si aspetti di esaurire la bombola in fretta.

Respirazione profonda

La tecnica

Svuoti completamente i polmoni, faccia un'inspirazione profonda di ossigeno puro, poi espiri completamente. Alcuni pazienti eseguono un crunch addominale durante l'espirazione (tirando la pancia dentro con forza) per spingere fuori ogni residuo d'aria. Due varianti, a seconda di come si concatenano i cicli di inspirazione ed espirazione:

  • Senza pause: cominci a inspirare immediatamente dopo aver completato l'espirazione. È la tecnica preferita da molti pazienti. Si tenga presente che richiede una configurazione con flusso sufficientemente alto. A seconda della Sua capacità polmonare, potrebbero servire 25 L/min, o anche di più.
  • Pausa dopo ogni inspirazione. Alcuni pazienti contano mentalmente fino all'espirazione successiva. Questa tecnica usa meno ossigeno rispetto a quella senza pause ed è l'unica forma di respirazione profonda disponibile se la Sua configurazione non offre un flusso sufficientemente alto.

Illustrazione a tre pannelli di una donna che esegue la respirazione profonda su un kit ClusterO2 a sacco reservoir con boccaglio: pannello 1 «Espirare con forza e completamente», pannello 2 «Inspirare completamente», pannello 3 «(se necessario) trattenere l'ossigeno mentre il sacco si riempie», con sotto «ripetere 1, 2 e (se necessario) 3 il più velocemente possibile». Respirazione profonda: espiri completamente, inspiri ossigeno puro e, se necessario, trattenga il respiro mentre il sacco si riempie. Ripeta il più velocemente possibile.

Video dimostrativo della tecnica di respirazione profonda con un kit ClusterO2.

Come determinare il flusso. Come punto di partenza, provi circa 25 L/min per la respirazione profonda e 40 L/min o più per l'iperventilazione, poi regoli in base a come si comporta il sacco. Aumenti il flusso se deve aspettare più del desiderato che il sacco si riempia prima dell'inspirazione successiva. Riduca il flusso se il sacco si riempie più velocemente di quanto Lei lo svuoti.

Configurazione

La respirazione profonda si abbina naturalmente con una configurazione a sacco reservoir (un kit ClusterO2 o una maschera con reservoir non-rebreathing). Raccomandiamo un flusso di almeno 25 L/min, e 40 o più è ancora meglio. Se il Suo riduttore non riesce a raggiungerlo, lo sostituisca con uno a flusso più alto: spesso costano poco, talvolta i fornitori li sostituiscono gratuitamente, oppure il medico può prescrivergliene uno. Vedi il capitolo sull'attrezzatura.

Restare sull'ossigeno dopo la scomparsa del dolore

L'attacco può a volte ricomparire entro pochi minuti. Si tratta del fenomeno di rebound (ritorno dell'attacco), e qualche minuto di respirazione in più di solito lo previene. I nostri consigli:

  • Resti sull'ossigeno per almeno 5 minuti dopo la scomparsa del dolore. Alcuni pazienti raccomandano di restare sull'ossigeno per almeno il tempo che è servito per interrompere l'attacco.
  • Riduca il riduttore a gradini. Alcuni pazienti riducono progressivamente il riduttore, da 25 L/min a 10, poi 8, poi 6 durante la finestra post-dolore, continuando a inspirare ed espirare profondamente, ma con un ritmo più lento. Si mantiene il beneficio e si consuma molto meno gas.

In uno studio del 2011 su pazienti nella pratica moderna dell'ossigenoterapia, solo circa il 4% ha riferito un rebound.[3] Se non ha mai avuto un rebound, probabilmente non comincerà ad averne solo perché una volta ha interrotto l'ossigeno troppo presto. Ma l'abitudine dei 5 minuti è un'assicurazione poco costosa.

Risoluzione dei problemi

L'ossigeno non funziona sempre fin dall'inizio, e una configurazione che ha funzionato per anni può improvvisamente sembrare meno efficace. Quando sembra fallire, il responsabile è quasi sempre l'attrezzatura, il flusso o la tecnica di respirazione, e tutti e tre si possono correggere. Prima di concludere che l'ossigeno non funziona per Lei, lavori sulle due parti seguenti: prima escluda un problema di configurazione, poi sperimenti con la Sua tecnica.

Risoluzione dei problemi della configurazione

Escluda prima un problema di configurazione, perché è di solito la cosa più rapida da correggere. Cose da controllare:

  • Attrezzatura corretta. Per interrompere un attacco, il gas che respira deve essere ossigeno puro, non diluito. Questo significa tre cose da evitare:
    • Concentratori di ossigeno. Producono ossigeno a una purezza inferiore e a un flusso troppo basso per interrompere gli attacchi di cefalea a grappolo. Il gas di partenza deve provenire da una bombola di ossigeno puro.
    • Cannule nasali e maschere con prese d'aria laterali aperte. Lasciano che l'aria ambiente si mescoli all'ossigeno che inspira. Se la Sua maschera con reservoir (non-rebreathing) prescritta ha prese d'aria laterali, può chiuderle. Vedi il capitolo sull'attrezzatura.
    • Maschere senza sacco reservoir. Senza un sacco che mantenga una riserva di ossigeno puro tra un respiro e l'altro, la maschera non riesce a erogare ossigeno sufficiente durante l'inspirazione per riempire completamente i polmoni.
  • Tenuta della maschera. Tenga la maschera saldamente contro il viso e controlli che non ci siano spazi vuoti, specialmente sul dorso del naso. Se la maschera ha prese d'aria laterali o fori, li chiuda con del nastro adesivo o li tenga chiusi con le dita durante la sessione, così che l'aria ambiente non possa diluire l'ossigeno. Valuti l'uso di un boccaglio (disponibile per esempio con il kit ClusterO2) al posto di una maschera, tenuto saldamente tra le labbra con tenuta completa.
  • Pressione della bombola. Alcuni pazienti riferiscono che l'ossigeno diventa meno efficace man mano che la bombola si svuota. Una bombola medicale indica circa 2,000 psi (libbre per pollice quadrato) quando è piena; al di sotto di circa 200 psi il riduttore potrebbe non stare al passo con una respirazione forzata e rapida. Controlli il manometro e cambi con una bombola più piena se la Sua si sta esaurendo.
  • Riduttore e flusso. Si assicuri che il flusso sia aperto e che il riduttore lo stia effettivamente erogando:
    • Con un sacco reservoir (maschera con reservoir non-rebreathing o kit ClusterO2), il sacco dovrebbe riempirsi tra un respiro e l'altro e non collassare mai completamente durante l'inspirazione, anche quando sta respirando il più velocemente possibile. Se si appiattisce, alzi il flusso.
    • Con una valvola a domanda, dovrebbe sentire (acusticamente o come sensazione) che il gas viene erogato a ogni inspirazione. Se la valvola sembra dura o ha fame d'aria, controlli la bombola e verifichi che la valvola sia pulita (vedi qui sotto).
  • Se sta usando una valvola a domanda, si assicuri che sia abbinata a un riduttore di pressione, non a un riduttore di flusso (L/min). Vedi il capitolo sull'attrezzatura.
  • Attrezzatura pulita, valvole funzionanti. I kit ClusterO2 e le valvole a domanda dipendono da valvole unidirezionali. Una valvola sporca potrebbe essere bloccata. Ispezioni le valvole, confermi che si muovano liberamente. Pulisca di tanto in tanto l'attrezzatura per la respirazione con acqua tiepida e sapone. Ispezioni il tubo, la maschera o il boccaglio, e sostituisca le parti usurate o deteriorate.
  • Configurazione assemblata correttamente. Ripercorra i passaggi di assemblaggio nel capitolo sull'attrezzatura. Due video sono utili qui: una dimostrazione delle diverse configurazioni di ossigeno, e una guida all'assemblaggio di un OptiMask (un vecchio kit ClusterO2, con un design simile).

Risoluzione dei problemi della tecnica

Se la configurazione è a posto, è sulla tecnica che si trova la maggior parte dei miglioramenti. Nessuno schema di respirazione funziona per tutti, quindi è l'aspetto su cui sperimentare di più.

Variazioni di tecnica da provare:

  • Respiri più profondamente e/o più velocemente. L'iperventilazione e la respirazione profonda sono tecniche impegnative. Se ha terminato una sessione senza sentirsi fisicamente stanco, probabilmente c'è spazio per spingersi di più.
  • Crunch in espirazione. Con la tecnica della respirazione profonda, alla fine di ogni espirazione, tiri la pancia dentro con forza per spingere fuori l'ultima aria residua sul fondo dei polmoni.
  • Cambi schema. Sperimenti con l'iperventilazione, la respirazione profonda, con e senza pause, e altri schemi. Vedi Tecniche di respirazione qui sopra.

Altre cose da provare:

  • Inizi prima. L'ossigeno funziona molto meglio quando colpisce l'attacco all'inizio: le interruzioni più precoci spesso impiegano 3–5 minuti; quelle iniziate al picco del dolore possono richiederne 15–30. Cominci al primo accenno, anche se non è ancora sicuro.
  • Coadiuvanti. Abbini l'ossigeno alla caffeina o al freddo sul lato dolente, come descritto in La procedura di interruzione qui sopra.

Se ha lavorato su entrambe le parti e l'ossigeno continua a non aiutare, vale la pena conoscere altri due punti.

Circa 1 paziente su 5 negli studi clinici e nei grandi sondaggi riferisce una risposta scarsa o nessuna risposta all'ossigeno.[1] Una premessa importante: quegli studi e sondaggi in genere non standardizzavano la tecnica di respirazione. Lo studio randomizzato e controllato (RCT) cardine del 2009 prescriveva «12 L/min tramite maschera con reservoir non-rebreathing per 15 minuti» senza istruire i pazienti a iperventilare, e altri hanno esplicitamente detto ai partecipanti di «respirare normalmente». Con una respirazione più forte, più rapida e più sostenuta, la reale percentuale di non responder è probabilmente inferiore a quella suggerita dalla letteratura. Una rassegna del 2022 ha rilevato che una risposta scarsa è più comune tra i pazienti non fumatori, di sesso femminile (forse perché alle donne sono stati storicamente prescritti flussi più bassi), con fenotipo cronico anziché episodico, con attacchi più lunghi o con cefalea interictale tra un attacco e l'altro.[4] Se rientra in più di una di queste categorie, ottimizzare il flusso e la tecnica tende a dare il maggior beneficio.

Se l'ossigeno peggiora regolarmente il dolore, o non ha mai alcun effetto nemmeno dopo un'attenta risoluzione dei problemi di tecnica, vale la pena chiedere al Suo specialista se la diagnosi è corretta. L'hemicrania continua, l'emicrania parossistica e la nevralgia del trigemino possono assomigliare alla cefalea a grappolo ma rispondere in modo diverso. L'emicrania parossistica e l'hemicrania continua sono, per definizione, responsive all'indometacina, e una prova con indometacina è il passo successivo standard in questa situazione.

Tenere appunti

La risposta all'ossigeno è personale: il flusso giusto, il ritmo di respirazione giusto, la durata post-dolore giusta, i coadiuvanti giusti variano tutti da paziente a paziente. Tenere traccia dei Suoi attacchi e di cosa ha fatto durante ciascuno La aiuta a convergere più rapidamente su una routine. Dopo un attacco, dedichi un minuto ad annotare:

  • La Sua configurazione e il flusso (impostazione del riduttore, maschera o boccaglio, valvola a domanda o sacco reservoir)
  • Quale tecnica di respirazione ha usato (iperventilazione, o respirazione profonda con o senza pausa)
  • Quanto rapidamente il dolore ha risposto e per quanto tempo è rimasto sull'ossigeno dopo lo zero del dolore
  • Eventuali coadiuvanti (caffeina, freddo) e se Le sono sembrati di aiuto
  • Qualunque cosa farebbe diversamente la prossima volta

Col tempo questi appunti La aiutano a mettere a punto la routine che interrompe i Suoi attacchi più velocemente. Valuti l'uso dell'app gratuita myClusters o di un semplice diario cartaceo.

Risparmiare ossigeno

Se è a corto di bombole, bloccato su un riduttore a basso flusso che ancora non può aggiornare, o se vuole semplicemente che una bombola Le duri di più, alcune tattiche aiutano.

  • Trattenga l'inspirazione. Dopo un'inspirazione profonda e completa di ossigeno puro, la trattenga per uno o due secondi prima di espirare. Più ossigeno diffonde attraverso gli alveoli a ogni respiro, al prezzo di rallentare un po' l'interruzione.
  • Riduca il riduttore a gradini durante la finestra post-dolore. Vedi Restare sull'ossigeno dopo la scomparsa del dolore qui sopra. Abbassare il flusso mentre il dolore svanisce permette di ottenere la maggior parte del beneficio nella prevenzione del rebound a una frazione del consumo di gas.
  • Provi l'approccio ad alternanza di Batch. Una tecnica della comunità sviluppata da Pete Batcheller (paziente cronico di cefalea a grappolo, pilota della Marina in pensione e inventore citato nel brevetto della valvola a domanda) alterna brevi raffiche di respirazione forzata ad aria ambiente con respiri trattenuti di ossigeno puro, basandosi sulla teoria che la fase ad aria ambiente costruisca in anticipo la parte a basso CO₂ del meccanismo di interruzione senza usare il gas della bombola. La descrizione originale si trova nel thread Clusterbusters «Oxygen stopped to work». Si tratta di evidenza dalla comunità dei pazienti, non testata in studi clinici, e non tutti la trovano efficace, ma diversi pazienti esperti la usano come routine standard di risparmio.

Qualunque altra cosa cambi, continui a inspirare ed espirare completamente. I respiri superficiali per risparmiare ossigeno tendono a ritorcersi contro: l'interruzione si trascina e alla fine si finisce per usare più gas in totale. Respiri meno frequenti, più profondi e più pieni vincono su quelli frequenti e superficiali.

Sicurezza in casa

Le stesse regole di sicurezza antincendio si applicano sia che il Suo ossigeno sia medicale, sia che sia industriale per saldatura (vietato fumare, niente olio o grasso sui raccordi, bombola fissata in verticale, valvola chiusa dopo ogni uso). Vedi Attrezzatura § Sicurezza in casa per l'elenco completo.


References

  1. Cohen AS, Burns B, Goadsby PJ (2009). High-flow oxygen for treatment of cluster headache: a randomized trial. JAMA, 302(22), 2451–2457. Link
  2. Goadsby PJ, et al. (2025). Patient-experience survey comparing high-flow oxygen with demand valve oxygen for cluster headache. Cephalalgia Reports. Link
  3. Geerlings RPJ, Haane DYP, Koehler PJ (2011). Rebound following oxygen therapy in cluster headache. Cephalalgia. Link
  4. Choi YJ et al. (2022). Oxygen therapy for cluster headache. Journal of Clinical Neurology. Link

Ha trovato utile questa pagina?

Disclaimer

Le informazioni contenute in questo sito sono fornite a soli fini educativi e di riduzione del danno. Non costituiscono un parere medico e non devono sostituire la consulenza di un professionista sanitario qualificato. Consulti la nostra pagina Note legali per maggiori dettagli.