Skip to main content
ClusterInfo

¿Tienes cefalea en racimos? Haz el test de 2 minutos

¿Te preguntas si tienes cefalea en racimos? Haz este test de 2 minutos. No es un diagnóstico, sino un punto de partida para hablar con tu médico.


Si tienes dolores de cabeza intensos y recurrentes en un lado de la cabeza y no sabes si son ataques de migraña, cefalea en racimos u otra afección, este test te dará una buena primera respuesta. Las características clave son las siguientes: un ataque de cefalea en racimos suele durar entre 15 min y 3 horas, el dolor es extremo y se localiza detrás de un ojo, y en la mayoría de las personas el ataque hace que el ojo del lado doloroso lagrimee o que la nariz moquee de ese mismo lado. El resultado te ayudará a decidir qué hacer a continuación.

  • Empezamos con tres preguntas de seguridad, seguidas de tres o cuatro preguntas de sí o no. El tes toma unos dos minutos.
  • Tus respuestas se procesan en tu dispositivo. Las guardamos de forma anónima, sin ningún dato que te identifique, para poder ver cuántas personas toman el test y cómo responden.
  • El resultado no es un diagnóstico médico. Solo un médico puede diagnosticar un trastorno de cefalea.
Iniciar el test

Cómo funciona este test

El Erwin Test for Cluster Headache (ETCH) pregunta por las tres características que mejor distinguen la cefalea en racimos de otros trastornos de cefalea: la intensidad del dolor, cuánto dura un ataque y si el ojo o la nariz reaccionan únicamente en un lado. En un estudio de validación, 224 pacientes de una clínica de cefaleas respondieron por sí mismos las preguntas en papel, y sus resultados se compararon con el diagnóstico independiente de un especialista en cefaleas.[1]

El test identifica correctamente al 84% de los pacientes que tenían cefalea en racimos (84% de sensibilidad) y descarta correctamente al 89% de los pacientes que no la tenían (89% de especificidad).

Algunas afecciones menos frecuentes de la misma familia (hemicránea paroxística, hemicránea continua, SUNCT) también pueden producir un resultado positivo. Consulta nuestra sección sobre estas afecciones para obtener más información y saber cómo diferenciarlas de la cefalea en racimos.

Criterios diagnósticos oficiales de la cefalea en racimos

La Clasificación Internacional de las Cefaleas (ICHD-3) es la clasificación de referencia que utilizan los médicos para diagnosticar la cefalea en racimos y otros trastornos de cefalea.[2] A continuación, reproducimos los criterios de la ICHD-3 para la cefalea en racimos junto con una explicación en lenguaje sencillo:

CriterioEn lenguaje sencillo
(A) Al menos 5 ataques que cumplan los criterios (B–D)
(B) Dolor orbitario, supraorbitario y/o temporal unilateral, intenso o muy intenso, que dura 15–180 minutos (sin tratamiento)Dolor intenso o muy intenso en una o más de las siguientes zonas:
  • el ojo
  • encima del ojo
  • la sien
solo en un lado de la cabeza y que, sin tratamiento, dura entre 15 minutos y 3 horas.
(C) Una o ambas de las siguientes condiciones:
  1. al menos uno de los siguientes síntomas o signos, en el mismo lado que la cefalea:
    • inyección conjuntival y/o lagrimeo
    • congestión nasal y/o rinorrea
    • edema del párpado
    • sudoración de la frente y la cara
    • miosis y/o ptosis
  2. sensación de inquietud o agitación
Durante el ataque, se aplica a tu caso el punto (1) o el punto (2) siguientes, o ambos:
  1. En el lado doloroso de la cabeza, te ocurre una o más de estas cosas:
    • el ojo se enrojece o se inyecta en sangre, y/o te lagrimea
    • la fosa nasal se tapa y/o moquea
    • el párpado se hincha o se abulta
    • te suda la frente o la cara
    • la pupila se vuelve más pequeña (se contrae) y/o el párpado se cae
  2. Sientes inquietud o agitación
(D) Ocurren con una frecuencia de entre uno cada dos días y 8 al día. (Durante una parte, pero menos de la mitad, del curso activo, los ataques pueden ser menos frecuentes).Un período en el que tienes ataques con mucha frecuencia se denomina "ciclo". Durante más de la mitad de un ciclo, tienes:
  • un ataque cada dos días o con mayor frecuencia;
  • no más de 8 ataques al día.
(E) No se explica mejor por otro diagnóstico de la ICHD-3.Ningún otro trastorno de cefalea encaja mejor con tus síntomas.

¿La tabla parece describir tus ataques? Entonces, haz el sencillo test de arriba si aún no lo has hecho y, aunque el resultado sea negativo, llévaselo a un médico y coméntale la posibilidad de que tengas cefalea en racimos.

Acerca del test de 2 minutos

El Erwin Test for Cluster Headache fue desarrollado por investigadores de UTHealth Houston y validado en un estudio publicado en Cephalalgia en 2021.[1] Sus preguntas se reproducen textualmente. El instrumento es © 2020 The University of Texas Health Science Center at Houston y se reproduce aquí, bajo la licencia CC BY-NC-ND 4.0, en un recurso no comercial para pacientes. El flujo por etapas que aparece arriba (la pregunta de seguimiento y la forma en que se combinan las respuestas) es nuestro y no fue validado por los autores originales.

References

  1. Parakramaweera R, Evans RW, Schor LI, Pearson SM, Martinez R, Cammarata JS, Amin AJ, Yoo SH, Zhang W, Yan Y, Burish MJ (2021). A brief diagnostic screen for cluster headache: Creation and initial validation of the Erwin Test for Cluster Headache. Cephalalgia, 41(13), 1298–1309. doi:10.1177/03331024211018138
  2. Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS) (2018). The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. Cephalalgia, 38(1), 1–211. doi:10.1177/0333102417738202

Escrito por Nicolas Macé, PhD

Última actualización: 13 de septiembre de 2026

Descargo de Responsabilidad

La información en este sitio web se proporciona únicamente con fines educativos y de reducción de daños. No constituye asesoramiento médico y no debe reemplazar la consulta con un profesional de salud calificado. Consulte nuestra página de Aviso Legal para más detalles.